-
1 passaporto
mпаспорт, вид на жительствоpassaporto per l'estero — заграничный паспортrilasciare il passaporto — выдать паспортnegare il passaporto — отказать в паспортеrinnovare il passaporto — продлить паспорт(dare) il passaporto per l'altro mondo шутл. — (выдать) паспорт на тот свет, признать( больного) неизлечимымSyn: -
2 passaporto
passapòrto m паспорт, вид на жительство passaporto per l'estero -- заграничный паспорт rilasciare il passaporto -- выдать паспорт negare il passaporto -- отказать в паспорте rinnovare il passaporto -- продлить паспорт (dare) il passaporto per l'altro mondo scherz -- (выдать) паспорт на тот свет, признать( больного) неизлечимым -
3 passaporto
passapòrto ḿ паспорт, вид на жительство passaporto per l'estero — заграничный паспорт rilasciare il passaporto — выдать паспорт negare il passaporto — отказать в паспорте rinnovare il passaporto — продлить паспорт (dare) il passaporto per l'altro mondo scherz — (выдать) паспорт на тот свет, признать( больного) неизлечимым -
4 rinnovare il passaporto
гл.общ. продлить паспортИтальяно-русский универсальный словарь > rinnovare il passaporto
-
5 passaporto
m. -
6 срок
м.1) tratto, periodo / giro / lasso di tempoиспытательный срок — periodo di provaгарантийный срок — (periodo di) garanzia fсроком на неделю —termine di> otto giorni паспорт сроком до пятого сентября — passaporto valido fino al cinque settembreпо истечении срока — scaduto il termineна срок — a termine; per un periodo di tempoв короткий срок — in un breve giro / termine di tempoв кратчайший срок — a termini brevissimi2) ( момент исполнения) scadenza f, termineв положенный срок — entro il termine fissatoназначить срок отъезда — fissare il giorno della partenzaпродлить срок векселя — prorogare il termine del pagamento della cambialeбез срока / сроку — senza termine fisso, permanentementeдай / дайте срок — aspetta / aspettate un po'; date tempo al tempo•• -
7 rinnovare
1. v.t.1) (ripetere) возобновлять; (prorogare) продлевать2) (sostituire) менять; обновлять3) (fig.) модернизировать, (colloq.) осовременить2. rinnovarsi v.i.2) (ripetersi) повторяться
См. также в других словарях:
Паспорт гражданина Кубы — документ, который выдаётся гражданам Кубы, для совершения поездок за границу. Паспорт действителен на протяжении шести лет с момента выдачи. Срок действия паспорта можно продлить на два года[1]. Галерея Современный кубинский паспорт … Википедия
Паспорт гражданина Франции — Обложка французского биометрического паспорта Файл:FRpass1.jpg Обложка франц … Википедия
Паспорт гражданина Словакии — Обложка биометрического паспорта гражданина Словакии Паспорт гражданина Словакии выдаётся гражданам Словакии для осуществления международных поездок. Для поездок в пределах Европейского союза граждане Cловакии могут использовать свои иденти … Википедия
Визовые требования для граждан России — Режим легального въезда граждан России на территорию иностранных государств определяется властями соответствующих государств. Основным документом, позволяющим пересечь государственную границу иностранного государства, является виза.… … Википедия
Пролонгация — (Prolongation) Пролонгация это продление срока действия чего либо Пролонгация: продление действия договора, соглашения, кредита, обязательства, вклада Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Аркадьев, Михаил Александрович — У этого термина существуют и другие значения, см. Аркадьев. Михаил Аркадьев … Википедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Rainbow — в 1977 году (на фото: Дио, Блэкмор … Википедия
Тетрадь Смерти (правила тетради) — Правила в первой части манги Правила во второй части манги Правила в аниме … Википедия
Бенедиктов, Иван Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бенедиктов. Иван Александрович Бенедиктов … Википедия
Иван Александрович Бенедиктов — 4 й Народный комиссар земледелия СССР 15 ноября … Википедия
